.
LONDRES (AP) — Kate, la princesa de Gales, dice que ha completado su quimioterapia y que volverá a algunas funciones públicas en los próximos meses.
Se espera que la esposa del príncipe Guillermo, de 42 años, emprenda un programa ligero de compromisos hasta fin de año. Kate (conocida en castellano como Catalina) anunció en marzo que estaba recibiendo tratamiento por un tipo de cáncer no revelado.
La princesa, que ha reconocido que tiene días buenos y días malos mientras se somete al tratamiento, apareció por última vez en público para la final masculina de Wimbledon en julio. Se mostró conmovida por la ovación de pie que recibió.
"La vida, tal como la conoces, puede cambiar en un instante y hemos tenido que encontrar la forma de navegar por las aguas tormentosas y el camino desconocido", dijo en un video, que fue filmado en un bosque e incluyó imágenes de toda la familia.
Kate Middleton announces the end of her chemotherapy and offers a glimpse into her family's summer with Prince William and their children in a heartfelt new video.
— Sophie Rain Thread 🔥❤️ (@SophieRainForum) September 9, 2024
“Doing what I can to stay cancer free is now my focus. Although I have finished chemotherapy, my path to healing… pic.twitter.com/sRW5h8iYiR
"El viaje del cáncer es complejo, aterrador e impredecible para todos, especialmente para los más cercanos", dijo. "Con humildad, también te pone cara a cara con tus propias vulnerabilidades de una manera que nunca antes habías considerado, y con eso, una nueva perspectiva de todo".
