Jonathan Sotelo es acusado de manipular a múltiples mujeres para que le prestaran dinero o tomaran créditos a su nombre