Familiares del influencer señalaron que murió ahogado mientras grababa en un paisaje natural de acceso restringido